Ao contrário do Linux, o Windows não tem uma tarefa para rotação de log.
Abaixo está um script Vbs que permite que você execute essa rotação.
Adaptando a variável sLogFolder, é possível executar este script para qualquer local onde existam arquivos de log.